New York’ta doğan Pomeroy, 1961 yılında Columbia Üniversitesinde doktorasını tamamladı. Texas Üniversitesi (Austin), Hunter College ve Columbia Üniversitesi’nin de aralarında bulunduğu pek çok üniversitede dersler verdi. Özellikle antikçağda kadın konusunda günümüzün en önde gelen otoritelerinden biri olan Pomeroy’un 6 kitabı ve 30’un üzerinde makalesi bulunmaktadır. National Endowment for the Humanities, Mellon Foundation, Ford Foundation ve American Numismatic Society gibi prestijli vakıfların ödüllerine layık görülmüştür. Evli ve 3 çocuk annesidir.