1957’de Karlsruhe’de doğdu. Tübingen Üniversitesinde dil ve tarih öğrenimi gördü, Modem Şiir Estetiğinde Mavi Renk adlı çalışmasıyla doktorasını tamamladı. Birkaç yıl Yunanistan’ın Selanik kentinde yaşadı. Muhabir, edebiyat eleştirmeni ve deneme yazan olarak çalışıyor ve üniversitelerde yaratıcı yazarlık dersi veriyor.

Deneme ve röportajlanndan oluşan kitaplan ve çeşitli romanlanyla büyük beğeni kazanan Overath’ın 2009’da yayımlanan Flughafenfische adk romanı 2012’de Zehra Aksu Yılmazer tarafından Havaalanı Balıkları adıyla Türkçeye çevrildi. Angelika Overath çok sayıda edebiyat ödülüne layık görüldü; Almanca konuşulan ülkelerde edebi röportajlar dalında en saygın ödül olan Egon Erwin Kisch Ödülünü, Thaddaeus Troll Ödülünü ve Ingeborg Bachmann Yarışmasında Ernst Willner Ödülünü kazandı. 2016 ve 2017 yılında İstanbul’daki Tarabya Kültür Akademisinin burslu konuk yazarıydı. Üç çocuk annesi Angelika Overath ailesiyle birlikte İsviçre’nin Engadin vadisindeki bir dağ köyü olan Sent’te yaşıyor.